15 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2022
18:30
ΛΑΧΑΝΑ,ΠΑΤΑΤΕΣ ΚΑΙ ΑΛΛΑ ΔΑΙΜΟΝΙΑ
CABBAGE, POTATOES AND OTHER DEMONS (2016)
Serban Georgescu / Σερμπάν Γκεοργκέσκου
Στην τοπική αγορά του ρουμανικόυ χωριό Lunguletu, χίλιοι αγρότες με τα τρακτέρ τους κάθονται δίπλα σε εκατό χιλιάδες τόνους λάχανο περιμένοντας πελάτες. Στο τέλος της ημέρας είτε πουλάνε το προϊόν τους για ελάχιστα χρήματα είτε καταστρέφουν τις καλλιέργειές τους. Αναρωτόμενος πώς γίνεται ένας τόνος λάχανο να κοστίζει μόλις είκοσι ευρώ, ο Serban Georgescu αποφασίζει να περάσει ένα χρόνο στο χωριό και να δουλέψει τη γη, για να διερυνήσει πώς αυτοί οι άνθρωποι μπήκαν σε αυτό το αδιέξοδο και αν υπάρχει κάποια διέξοδος. Μπορούν οι αγρότες που δυσπιστούν ο ένας τον άλλον να ξεπεράσουν τον ιστορικά διαμορφωμένο φόβο τους για ένα «συλλογικό αγρόκτημα» και την ισχυρή παρόρμηση να ανταγωνιστούν; Μια ματιά της τρέχουσας πραγματικότητας της αγροτικής παραγωγής στην Ευρώπη μέσα από την ιστορία ενός χωριού που κόλλησε ανάμεσα στο παρελθόν και το παρόν.
In the Romanian village of Lunguletu, a thousand farmers on their tractors sit on a hundred-thousand tons of cabbage in the local market, waiting for customers. At the end of the day they either sell their product for little or destroy their crops. Intrigued about the prospect of getting a ton of cabbage for just twenty euros, Serban Georgescu decides to spend one year in the village and work the land, to see why these people got into a deadlock and if there is any way out. The Mayor and some villagers have ideas and possible solutions. Can they overcome the farmers mistrusting each other, their fear of a "collective farm", and the powerful urge to compete?
A glimpse of current realities of agricultural production in Europe. Cabbage, Potatoes and Other Demons tells from the inside the story of a village that got stuck in between past and present.
Official trailer: https://vimeo.com/155120373
15 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2022
19:45
ΤΑ ΣΑΛΙΓΚΑΡΙΑ
THE SNAILS (2016)
Grzegorz Szczepaniak / Γκρεγκόρ Στσεπανιάκ
Ο Αντρέι αποφασίζει να ανοίξει μια φάρμα σαλιγκαριών μαζί με τον φίλο του. Παρά την έλλειψη εμπειρίας, πιστεύει στην επιτυχία της επιχείρησης. Οι προετοιμασίες για το άνοιγμα του αγροκτήματος βρίσκονται σε εξέλιξη. Ο Grzegorz Skalmowski από το Pasłęk, guru των σαλιγκαριών γνωστός και ώς "Βασιλιάς των σαλιγκαριων" έρχεται να τους βοηθήσει με τις πολυτιμές συμβουλές του.Στα διαλείμματα της δουλειάς, οι άντρες μιλούν για τη ζωή και το θάνατο, την αγάπη και τη φιλία, και το σαλιγκάρι εξελίσσεται σε σύμβολο της αναγέννησης και της αιώνιας ζωής.
Andrzej decides to open a snail farm together with his friend. Despite the lack of experience, he believes in the success of the enterprise. Grzegorz Skalmowski from Pasłęk comes to the rescue; he is the Polish snail guru called ‘the Snail King’ and gives valuable advice. Preparations for the farm opening are in progress. During breaks at work, the men talk about life and death, love and friendship, which becomes the essence of the film and the snail grows to the proportion of the symbol of revival and eternal life.
Official trailer: https://www.youtube.com/watch?v=USvdS87CDTc
More info: https://wajdaschool.pl/en/movie/slimaki/
ΟΙ ΜΠΑΜΠΟΥΣΚΕΣ ΤΟΥ ΤΣΕΡΝΟΜΠΙΛ
THE BABUSHKAS OF CHERNOBYL (2018)
Holy Morris, Anne Bogart / Χόλι Μόρις, Αν Μπογκάρτ
Στη ραδιενεργή νεκρή ζώνη που περιβάλλει τον αντιδραστήρα Νο. 4 του Τσερνομπίλ, κατοικεί μια μικρή κοινότητα ηλικιωμένων γυναικών καλλιεργώντας και συλλέγοντας τροφή που μεγαλώνει σε κάποια από τα πιο τοξικά χώματα στη γη. Μοιράζονται αυτό το απίστευτα όμορφο αλλά θανατηφόρο τοπίο με μια ποικιλία επισκεπτών - επιστήμονες, στρατιώτες ακόμα και νέοι που αναζητώντας τη συγκίνηση μπαίνουν κρυφά στη ραδιενεργή ζώνη για να ζήσουν φαντασιώσεις εμπνευσμένες από μετα-αποκαλυπτικά βιντεοπαιχνίδια. Αυτές οι γυναίκες που επέλεξαν να επιστρέψουν μετά την καταστροφή - αψηφώντας τις αρχές και θέτοντας σε κίνδυνο την υγεία τους - περιγράφουν μια αξιοσημείωτη ιστορία για την δύναμη της ιδέας του σπιτιού, την δυνατότητα του καθενός να διαμορφώσει το πεπρωμένο του και την υποκειμενική φύση του κινδύνου.
In the radioactive Dead Zone surrounding Chernobyl's Reactor No. 4, a defiant community of women scratches out an existence on some of the most toxic land on Earth. They share this hauntingly beautiful but lethal landscape with an assortment of visitors - scientists, soldiers, and even 'stalkers' - young thrill-seekers who sneak in to pursue post-apocalyptic video game-inspired fantasies. Why the women chose to return after the disaster - defying the authorities and endangering their health - is a remarkable tale about the pull of home, the healing power of shaping one's destiny, and the subjective nature of risk.
16 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2022
18:30
Official trailer: https://vimeo.com/128836341
More info: https://thebabushkasofchernobyl.com/
OΤΑΝ Ο ΒΑΓΚΝΕΡ ΣΥΝΑΝΤΗΣΕ ΤΙΣ ΝΤΟΜΑΤΕΣ
WHEN TOMATOES MET WAGNER (2019)
της Μαριάννας Οικονόμου, Marianna Economou
17 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2022
18:30
Elias, a small farming village in central Greece, is dying out. But two cousins team up with the village grannies to cultivate the tomato seeds they have kept for hundreds of years. With a little help from Wagner’s music –which they use to help their tomatoes grow– the team succeeds to export little jars with organic tomato recipes across the world. The film follows the protagonists of this unlikely quest, as they struggle to survive and make their dream come true. Humorous and bittersweet, this is a story about the importance of reinventing oneself in times of crisis and the power of human relationships.
Ο Ηλιάς, ένα μικρό αγροτικό χωριό στην κεντρική Ελλάδα, πεθαίνει. Αλλά δύο ξαδέρφια συνεργάζονται με τις γιαγιάδες του χωριού για να καλλιεργήσουν τους σπόρους ντομάτας που διατηρούν εδώ και εκατοντάδες χρόνια. Με λίγη βοήθεια από τη μουσική του Wagner – την οποία χρησιμοποιούν για να βοηθήσουν τις ντομάτες τους να μεγαλώσουν – η ομάδα καταφέρνει να εξάγει μικρά βάζα με συνταγές βιολογικής ντομάτας σε όλο τον κόσμο. Η ταινία ακολουθεί τους πρωταγωνιστές αυτής της απίθανης αποστολής, καθώς αγωνίζονται να επιβιώσουν και να κάνουν το όνειρό τους πραγματικότητα. Χιουμοριστικό και γλυκόπικρο, μια ιστορία για τη σημασία της επανεφεύρεσης του εαυτού μας σε περιόδους κρίσης και τη δύναμη των ανθρώπινων σχέσεων.
Official trailer: https://vimeo.com/315176567
More info: https://www.anemon.gr/film/when-tomatoes-met-wagner/
